Texte étant en partie à l'origine du sondage actuel.

Publié le par ryback

Traduction en ligne. Merci à Gérard.

SOURCE : http://www.emediawire.com/releases/2006/4/emw368909.htm

Le Niveau de Pandémie de H5N1 4 Déclaré par l'Équipe de Recherche Citant 23 Groupes et Anamnèses

En utilisant les Organisations Mondiales de la Santé les propres directives pour déterminer le statut de niveau pandémique, une équipe de recherche indépendante a cueilli assez de données H5N1 factuelles pour justifier le besoin de déclarer un "Niveau Pandémique 4" réponse à la Grippe Avian. Les Renseignements qui soutiennent cette revendication sont tirés des papiers scientifiques et médicaux, les rapports de laboratoire, le gouvernement, le généticien, virologist et d'autres experts dans le monde.

(PRWEB) le 23 avril 2006 - l'Utilisation des Organisations Mondiales de la Santé les propres directives pour déterminer le statut de niveau pandémique, une équipe de recherche indépendante a cueilli assez de données H5N1 factuelles pour justifier le besoin de déclarer un "Niveau Pandémique 4" réponse à la Grippe Avian. Les Renseignements qui soutiennent cette revendication sont tirés des papiers scientifiques et médicaux, les rapports de laboratoire, le gouvernement, le généticien, virologist et d'autres experts dans le monde. L'effort combiné s'est concentré sur une période de trois année de 2003 au 2006, la liste 23 a documenté des groupes de H2H. Le rapport est fondé sur des millions de recherches Internet et de milliers d'heures en vérifiant des données.

"Les groupes d'infections H5N1," dit un membre de recherche "Ils peuvent indiquer l'humain à la transmission humaine d'influenza H5N1 ou indiquer autrement l'exposition commune au virus d'une source de l'environnement, sans doute avian. Un groupe ici est défini comme au moins deux individus : 1. Qui sont en contact physique proche, 2. Qui deviennent très malades avec une maladie respiratoire et 3. dont au moins un est un cas d'influenza H5N1 ratifié.

Chine - février de 2003
Une famille de 5 de Hong-Kong a visité la province Fujian dans la Chine de Territoire continental au début de 2003. Une mère est allée avec deux filles et un fils le 25 janvier 2003. La fille de 7 ans a développé des symptômes respiratoires et une haute fièvre le janvier 27/28. Elle a développé la pneumonie le 28 janvier 2003. Le père a rejoint sa famille dans la province Fujian le 31 janvier. Sa fille de 7 ans est morte le 4 février 2003. Elle n'a pas été évaluée pour H5N1 et a été enterrée dans la Chine de Territoire continental. Son père de 33 ans est tombé malade le 7 février avec la fièvre, la toux et le sang dans les expectorations. La famille est revenue à Hong-Kong le 9 février 2003. Le père a été admis à un hôpital à Hong-Kong le 11 février. Il est mort le 17 février. Il a été évalué et a été trouvé pour avoir été infecté avec H5N1. Le garçon de 8 ans dans la famille est tombé malade avec une toux et une fièvre le 9 février 2003. Il a été évalué et a été aussi trouvé pour être positif pour H5N1, mais récupéré. Peiris et al 2004

VietNam - le décembre de 2003
Une fille de 12 ans d'Ha Nam est tombée malade le 25 décembre 2003 et a été admise à un hôpital d'Hanoi le 27 décembre 2004. Elle est morte le 30 décembre 2003. C'est d'abord confirmé la mort de H5N1 dans Viet Nam. Sa mère de 30 ans est tombée malade le 1 janvier 2004 et est morte de l'influenza H5N1 le 9 janvier 2004. Correspond au groupe Olsen. 1
Une fille de 7 ans Nam Dinh est morte le 29 décembre 2003 de la détresse respiratoire aiguë. Aucun échantillon n'a été évalué de cette fille. Son frère de 5 ans a été hospitalisé le 29 décembre 2003. Il est mort 17 jours après le fait de tomber malade. L'infection de H5N1 a été confirmée. Correspond au groupe Olsen. 2

Viet Nam - janvier de 2004
Un groupe de famille d'infections H5N1 a été observé dans la province de Thaïlandais Binh en janvier de 2004 (voir aussi qui actualisent 15). Un homme de 31 ans a été hospitalisé le 7 janvier 2004 avec la maladie respiratoire sévère. Il est mort le 12 janvier. Aucun échantillon de ce patient n'a été évalué pour H5N1. Sa femme de 28 ans est tombée malade avec une maladie respiratoire sévère le 10 janvier, mais s'est rétablie. L'infection de H5N1 a été confirmée. Les deux soeurs de l'homme, 23 et 30 ans, sont tombées malades le 11 janvier et le 10 janvier, respectivement. Tous les deux sont morts le 23 janvier. L'infection de H5N1 a été confirmée dans les deux soeurs. Correspond au groupe Olsen. 3

Viet Nam - février-janvier de 2004
Une fille de 9 ans dans le Dong la province de Thap est tombée malade avec la diarrhée, mais aucun symptôme respiratoire le 28 janvier 2004. Elle est morte d'encephalitis aigu le 2 février 2004. Elle n'a pas été évaluée pour l'influenza H5N1. Son frère de 4 ans est tombé malade avec la diarrhée le 10 février 2004, aussi sans symptômes respiratoires. Il a développé encephalitis et est mort de l'échec respiratoire le 17 février 2004. Ce garçon de 4 ans a été évalué pour l'influenza H5N1 et trouvé pour être positif.

VietNam - juillet de 2004
Un homme de 19 ans dans Hai Giang la province est tombé malade le 23 juillet 2004 avec les symptômes de fièvre, en respirant des difficultés et une hémorragie. Son cousin femelle de 22 ans a exposé les mêmes symptômes. Ils tous les deux sont morts le 30 juillet. Ils n'ont pas été évalués pour l'infection H5N1. La soeur de 25 ans de l'homme est tombée malade avec les mêmes symptômes le 31 juillet 2004. Elle est morte le 2 août 2004. L'infection de H5N1 a été confirmée. Correspond au groupe Olsen. 5

La Thaïlande - le septembre de 2004
Un groupe de famille de H5N1 et la maladie respiratoire sévère a été observé en septembre de 2004 dans Kamphaeng Phet la province. Une fille de 11 ans de Kamphaeng Phet la province est tombée malade le 2 septembre 2004 et est morte de la pneumonie le 8 septembre 2004. Elle n'a pas été évaluée pour l'infection H5N1, mais a été considérée être une létalité H5N1 probable. Sa mère de 26 ans a vécu à Bangkok, mais a visité sa fille pour prendre d'elle pendant qu'elle était malade. La mère est tombée malade le 11 septembre 2004 et est morte le 20 septembre. L'infection de H5N1 a été confirmée. La fille a vécu avec sa Tante de 32 ans. La Tante est tombée malade le 16 septembre 2004, mais s'est rétablie. L'infection de H5N1 a été confirmée. Le fils de la Tante est tombé malade avec une infection respiratoire. Ce groupe est considéré un des cas les plus convaincants de transmission d'humain-à-humain de H5N1 parce que la mère a vécu dans une région qui n'avait aucun oiseau infecté, Bangkok et a été exposée à H5N1 par sa fille (qui avait vraiment l'exposition aux poulets malades). Correspond au groupe Olsen. 6

Viet Nam - janvier de 2005
Un homme de 45 ans du Thaïlandais Binh est tombé malade avec une maladie respiratoire le 26 décembre 2004 et est mort le 9 janvier 2005. L'influenza de H5N1 a été confirmée. Son frère de 42 ans, d'Hanoi, a été hospitalisé le 10 janvier, mais récupéré. Il a été aussi confirmé pour être infecté avec l'influenza H5. Un troisième frère de 36 ans a été annoncé être positif pour l'infection H5N1, mais n'a pas exposé de symptômes Correspond au groupe Olsen. 7
Un garçon de 17 ans du Lieu Bac a été hospitalisé le 10 janvier 2005. Il est mort de l'influenza H5N1 le 14 janvier 2005. Sa soeur de 22 ans avait aussi des symptômes respiratoires et a été hospitalisée. Son destin et statut H5N1 n'ont pas été annoncés. Correspond au groupe Olsen. 8
Une femme de 35 ans du Dong Thap est tombée malade le 14 janvier 2005. Elle est morte de l'influenza H5N1 le 21 janvier. Sa fille de 13 ans est tombée malade le 20 janvier 2005. Elle est morte plus tard. L'infection de H5N1 a été confirmée. Correspond au groupe Olsen. 9

Le Cambodge - le janvier de 2005
Un garçon de 14 ans de la province Kampot est tombé malade avec les symptômes respiratoires et est mort le 20 janvier 2005. Il n'a pas été évalué pour l'infection H5N1. Sa soeur de 25 ans est tombée malade le 21 janvier 2005. Elle a voyagé au Viêt Nam pour recevoir le soin, mais est morte le 30 janvier. L'infection de H5N1 a été confirmée. Correspond au groupe Olsen. 10

Viet Nam - février de 2005
Un homme de 21 ans de la province de Thaïlandais Binh a mangé de la viande d'un poulet malade le 8 février 2005. Il a développé une haute fièvre et une toux le 14 février 2005. Le 20 février, il a été admis à un hôpital avec la pneumonie sévère. Il a reçu oseltamivir (Tamiflu-75 mgs deux fois par jour depuis 7 jours) le 23 février. Il a été renvoyé de l'hôpital le 13 mai. L'infection de H5N1 a été confirmée. Sa soeur de 14 ans l'a soigné du 14 février au 21 février. Elle est tombée malade avec une toux légère et une fièvre légère le 23 février 2005. L'infection de H5N1 a été confirmée. Elle a reçu un traitement initial avec oseltamivir (Tamiflu-75 mgs une fois par jour) du 24 février au 27 février. Elle a été admise à un hôpital pour l'observation le 24 février. À ce temps, elle n'avait aucune fièvre, mais avait vraiment une toux légère. Le 27 février, elle a développé une haute fièvre et une toux sévère. Le 28 février, elle a reçu oseltamivir (Tamiflu-75 mgs deux fois par jour depuis 7 jours). Elle a été renvoyée de l'hôpital le 14 mars 2006. La fille n'avait aucun contact avec la volaille avant le fait de tomber malade. Un infirmier de 26 ans, qui a soigné le patient mâle de 21 ans mentionné ci-dessus, a été admis à un hôpital au début du mars. L'infection de H5N1 a été apparemment découverte. On a annoncé que le grand-père de 80 ans du frère de 21 ans et de 14 ans et de la soeur ait été infecté avec H5N1. Il n'a pas exposé de symptômes. Correspond au groupe Olsen. 11

Viet Nam - mars de 2005
Cinq membres d'une famille dans la ville d'Haiphong ont été tous annoncés être infectés avec l'influenza H5N1 et ont été hospitalisés le 22 mars 2005. Le père de 35 ans, la mère de 33 ans, la fille de 13 ans, la fille de 10 ans et 4 mois la vieille fille ont été tous infectés. Correspond au groupe Olsen. 14

L'Indonésie - le juillet de 2005
Une fille de 8 ans de Tangerang, une banlieue de Jakarta, est tombée malade le 24 juin 2005 et est morte le 13 juillet. Elle a été annoncée être H5N1 positif, mais a été plus tard jugée par LE qui ne pas avoir une infection H5N1 aiguë. Sa soeur de 1 an est tombée malade le 29 juin 2005 et est morte le 9 juillet. Elle n'a pas été évaluée pour l'infection H5N1. Le père des deux filles, un homme de 38 ans, est tombé malade le 2 juillet 2005 et est mort le 12 juillet 2005. L'infection de H5N1 a été confirmée. Correspond au groupe Olsen. 15

L'Indonésie - le septembre de 2005
Le 10 septembre 2005 une femme de 37 ans de Jakarta est morte de H5N1 ratifié. Son neveu de 9 ans est devenu malade avec les symptômes respiratoires. Au départ il a évalué positive avec PCR. Il a été plus tard annoncé qu'il n'a pas été infecté avec H5N1.
Le 20 septembre 2005 un homme de 21 ans de la province Lampung a développé des symptômes. Le 24 septembre 2005 il a été hospitalisé; l'infection de H5N1 a été confirmée. Le 4 octobre, le neveu de 4 ans de cet homme est tombé malade. L'infection de H5N1 a été confirmée.

Chine - octobre de 2005
Le 8 octobre 2005, une fille de 12 ans de la province Hunan est tombée malade avec les symptômes respiratoires. Elle est morte le 16 octobre. Son frère de 9 ans est tombé malade avec les symptômes respiratoires le 10 octobre 2005. Il a été confirmé pour être infecté avec H5N1. Il a été libéré de l'hôpital le 12 novembre 2005.

La Thaïlande - octobre de 2005
Un vieil homme de 48 ans de la province Kanchanaburi est tombé malade le 13 octobre 2005 et est mort le 19 octobre. Son fils de 7 ans est tombé malade le 16 octobre, mais s'est rétabli. L'infection de H5N1 a été confirmée dans les deux cas.

L'Indonésie - octobre de 2005
Le 19 octobre 2005, une femme de 19 ans de Tangerang est tombée malade. Elle est morte le 28 octobre. Son frère de 8 ans est tombé malade le 25 octobre. L'infection de H5N1 a été confirmée dans les deux cas.

L'Indonésie - novembre de 2005
Le 3 novembre, deux frères, les âges 7 et 20, de la province de Java Ouest ont développé la fièvre et les symptômes respiratoires. Ils sont morts le 11 novembre. Le 6 novembre, leur frère de 16 ans a aussi développé la fièvre et les symptômes respiratoires. Il a été hospitalisé le 16 novembre. L'infection de H5N1 a été confirmée à la personne de 16 ans. La personne de 7 ans et 20 ans n'ont pas été évalués pour H5N1.

La Turquie - le janvier de 2006
Le premier cas annoncé d'influenza H5N1 en Turquie s'est produit dans un garçon de 14 ans de Dogubayazit, dans la province d'Agri. Il est mort le 1 janvier 2006. Sa soeur de 15 ans est morte de l'influenza H5N1 le 5 janvier 2006. La soeur de 12 ans de ces enfants est morte le 6 janvier 2006. Le frère de 6 ans de ces enfants a été hospitalisé.
Deux frères, 5 et 2 ans, de la province d'Ankara ont été annoncés infectés avec H5N1 le 8 janvier 2006.
Une fille de 9 ans et son frère de 3 ans, du district Dogubeyazit dans la Province Agri, ont été annoncés infectés le 9 janvier 2006.
Une fille de 14 ans du district Dogubayazit de province Agri est tombée malade le 4 janvier 2006. Elle est morte de l'influenza H5N1 le 15 janvier. Son frère de 5 ans est aussi tombé malade le 4 janvier 2006. Il a été confirmé pour être infecté avec l'influenza H5N1.

L'Indonésie - janvier de 2006
Le 6 janvier 2006, une fille de 13 ans est tombée malade. Elle est morte de l'influenza H5N1 le 14 janvier. Le 8 janvier 2006, son frère de 4 ans est tombé malade. Il est mort de l'influenza H5N1 le 17 janvier. Leur soeur de 14 ans a été hospitalisée avec les symptômes respiratoires le 14 janvier 2006. Leur père de 43 ans a été hospitalisé le 17 janvier avec les symptômes respiratoires. Le 19 janvier 2006, une fille de 9 ans d'un village adjacent a été hospitalisée, mais récupérée plus tard. L'infection de H5N1 a été confirmée.

L'Iraq - janvier de 2006
La première personne annoncée à l'influenza du contrat H5N1 en Iraq était une fille de 15 ans de la ville de Raniya. Elle est tombée malade le 2 janvier 2006 et est morte le 17 janvier. Une Unité de Recherche Médicale navale américaine s'est positionnée à Caire, Egypte a confirmé l'infection avec H5N1. Son oncle de 39 ans, qui l'a soignée pendant qu'elle était malade, est tombé malade le 24 janvier 2006. Il est mort d'une maladie respiratoire le 27 janvier. L'infection de H5N1 a été confirmée dans l'oncle.

L'Indonésie - février de 2006
Une fille de 12 ans de Boyolali, Java Centrale est tombée malade le 19 février 2006. Elle est morte le 1 mars. L'infection de H5N1 a été confirmée. Son frère de 10 ans est aussi tombé malade le 19 février et est mort le 28 février. Il n'a pas été évalué pour H5N1.

L'Azerbaïdjan - mars de 2006
Une fille de 17 ans de la Rayonne Salyan est morte le 23 février 2006. L'infection de H5N1 a été confirmée. Son cousin germain, une femme de 20 ans de la Rayonne Salyan est morte le 3 mars. L'infection de H5N1 a été confirmée. Le frère de 16 ans de cette femme est mort le 10 mars. L'infection de H5N1 a été confirmée. Une fille de 17 ans, qui était un bon ami de cette famille, est morte le 8 mars. L'infection de H5N1 a été confirmée. Un garçon de 10 ans de la Rayonne Salyan est tombé malade. L'infection de H5N1 a été confirmée. Une fille de 15 ans de la Rayonne Salyan est tombée malade. L'infection de H5N1 a été confirmée.

L'Egypte - avril-mars de 2006
Une fille de 6 ans de l'El-cheik Kafr governorate est tombée malade. L'infection de H5N1 a été confirmée. Sa soeur de 1.5 ans est devenue aussi est tombé malade. L'infection de H5N1 a été confirmée.
"Nous justifions la revendication basée sur les données ci-dessus pour élever le courant qui le niveau pandémique de 3 à 4," dit le porte-parole d'équipe de Cornelius Robertson. "L'importance de reconnaître le niveau 4 est une clé au fait de minimiser l'impact de lande public et les intérêts du grand public. En informant le public d'alerte de grippe pandémique du niveau trois à quatre augmenterait survivability de ce cycle de grippe naturel. Les pandémies dirigées dans les signes historiques toutes les 30-45 années
Robertson continue, "l'Évidence montre aux organisations globales et aux gouvernements mondiaux réagissant dans la même manière que dans la pandémie de Grippe espagnole 1918 qui a tué des Dizaines de millions. L'un ou l'autre pour les raisons économiques sociales, les différences géographiques là sont beaucoup de traînement de pied et dans les reportages dans les régions de l'Afrique pareille ." asiatique du Moyen-Orient et du Sud-est
Dans cet âge d'information, en utilisant des ressources en ligne de milliers de bases de données, l'équipe a compilé son opinion. "Nous disons que les faits sont des faits. Nous déclarons le niveau Pandémique 4 pour l'Influenza Avian ."

Commenter cet article

bernard 28/04/2006 22:15

j'ajoute à mon commentaire précédent que pour un certains nombre des exemples cités il n'existe aucune preuve de contamination entre les personnes concernées : par exemple, pour les 4 enfants turques de la même famille et dont on a beaucoup parlé, on sait qu'ils avaient joué avec une tête de poulet pendant au moins une heure, en se la renvoyant comme un ballon. Ile st donc certainement plus légitime de conclure qu'ils avaient tous été contaminé simultanément à la même source plutôt que de voir dans les décès échelonnés la preuve de contamination successives.L'OMS reconnaît un très petit nombre de cas où la contamination fut très probablement interhumaine. La compilation présentée, apparemment impressionnante, me paraît très partisane et cherche visiblement plus à influencer qu'à analyser les situations, analyse d'ailleurs très délicate car tributaire d'une bonne connaissance des événement vécus par les malades.

bernard 28/04/2006 21:04

Il faut faire attention à ce qu'on nomme transmission humaine : à partir du moment où un contact étroit avec des volailles infectées permet  la transmission d'une volaille à l'être humain un processus analogue peut permettre la transmission d'un humain vers un autre. Cela ne signifie pas pour autant que la transmission s'est opérée par les voies respiratoires supérieures, (larynx, pharynx ...) ce qui autoriserait une propagation facile et rapide de type grippal. Au contraire, des études hollandaises et japonaises publiées récemment, dont on a beaucoup parlé et dont il fut fait état sur ce blog, ont établi à partir de cas humains contaminés, que le virus H5N1 n'avait pas les clés pour pénétrer les cellules des voies respiratoires supérieures et  restait dans  les zones plus profondes comme les alvéoles pulmonaires ce qui n'autorise pas une transmission  de type grippal  comme d'ailleurs le confirment les cas  cités  dans cet article  car ils montrent justement une transmission limitée à un très petit nombre de cas et aussitôt spontanément interrompue.

isabelle 26/04/2006 17:23

Bonjour - J'ai lu aussi un autre texte qui traitait de fait identique ce qui prouve bien que ce sujet est assez chaud.
Si je vous trouve ce texte je vous le poste -

isabelle 26/04/2006 17:23

Bonjour - J'ai lu aussi un autre texte qui traitait de fait identique ce qui prouve bien que ce sujet est assez chaud.
Si je vous trouve ce texte je vous le poste -